广州百名视障人士在口述员帮助下感受阅兵直播！细节丰富深受好评

今年国庆，在广州
图书馆负一层2号报告厅观看新中国成立70周年阅兵
直播
的300余名观众里，有100多名视障
人士
。他们通过调频耳机中的口述
内容感受
到了阅兵
直播
的画面。
“七架飞机组成一个三角形飞过天空，喷出七道彩烟……”
“无人机的外形就像是一个缩小版的飞机，被搭载在运载车上在天安门前通过。运载车喷上了迷彩色。”
广州
图书馆读者委员会委员阿冲是这100多名视障
人士
之一，他同时也是这次口述
阅兵直播的策划者之一。10月6日，阿冲在接受南都记者采访时表示，以往的阅兵直播只能听电视解说，对阅兵场景的宏大画面、徒步方队的服装、武器装备的形态等信息停留于想象，这次口述阅兵则让视障人士在脑海中构建了具体画面。
参与此次口述阅兵直播的一名口述员、退伍军人晓禅是广东省立中山图书馆“心聆感影”的口述志愿者，曾有多次为视障人士口述电影的经历。晓禅告诉南都记者，此前做电影口述影像服务，需要多次观看影片，并认真观察每一镜头的画面内容，并记录电影播放过程中合适插入口述的时间，从而形成一份完整的口述笔记。晓禅介绍说，每一部电影至少要花费100个小时做准备工作，才能在口述影像服务中做到胸有成竹。而对阅兵式直播的口述，没办法提前写稿，比口述电影要难得多。