多少人曾爱慕你年轻时的容颜，只有一人还爱你年老时眼角的皱纹！

多少人曾爱慕你年轻时的容颜，这是水木年华《一生有你》中的一句：多少人曾爱慕你年轻时的容颜，多少人曾爱慕你年轻时的容颜，可是谁能承受岁月无情的变迁。多少人曾在你生命中来了又还，可知一生有你我都陪在你身边！多少人曾爱慕你年轻时的容颜，假意或真心。 只有一人还爱你年老时眼角的皱纹，爱你朝圣者的灵魂－－－－－献给很多很多年后我依然追随的偶像。多少人曾爱慕你年轻时的容颜，只有一人还爱你年老时眼角的皱纹！
“我已经老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特地来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
几年前，在王小波的推荐下我买来这本《情人》，杜拉斯在第一页就带给我惊喜。

在读到这段王道乾先生翻译的被王小波反复称赞的文字时，我立刻想到了爱尔兰人叶芝的名作：