甄嬛的“嬛”

清末刘鹗的《老残游记》第八回《桃花山月下遇虎　柏树峪雪中访贤》。讲老残闻得柳家藏书，关锁在大箱子内，不但外人见不着，就是他族中人，亦不能得见。于是提起笔来，在墙上题一七绝，其中两句是：“一齐归入东昌府，深锁嫏媛饱蠢鱼！”
金庸先生《天龙八部》第二章《玉壁月华明》，段誉在神仙姐姐玉像前的蒲团里发现一个绸包 “上写着几行细字：汝既磕首千遍，自当供我驱策，终身无悔。此卷为我逍遥派武功精要，每日卯午酉三时，务须用心修习一次，……神功既成，可至嫏嬛福地遍阅诸般典籍，天下各门派武功家数尽集于斯，亦即尽为汝用。”
2009年 8月，都江堰市三所学校举行“秋雨图书馆”开馆式。余秋雨先生的一些文友题词祝贺，其中余光中题词即为“琅嬛福地在人间”。
上述四事都以“嫏嬛”指汇聚各种珍奇书籍的所在，这是“嬛”字在古汉语中较常见的用法。
“嬛”字另一读音是“qiong”，二声，孤独无兄弟之意，与茕茕孑立的“茕”或“忧心惸惸”的“惸”通用，《诗经·周颂· 闵予小子》有：“闵予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。于乎皇考，永世克孝。”这里的嬛嬛，即读作“qiong qiong”，与“茕茕”同意。
“嬛”字的第三、四个读音是“yuan”或“xuan”，均为一声，用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采，《史记孝武本纪》裴駰集解引东汉桓谭《新论》，说汉武帝所爱幸的宠姬王夫人“窈窕好容，质性嬛佞”。这个嬛佞，就是轻佻乖巧的意思。其他词汇还有嬛好、嬛绵，嬛薄之类。天津古籍出版社1995版《康熙字典》180页，以为嬛的本字，右下部是个“袁”字，如此看来，读做“yuan”，也许更合适？