三个时代的复仇者“俄瑞斯忒斯”——从《俄瑞斯忒斯》、《哈姆雷特》到《苍蝇》

父亲被奸人害死，儿子替父亲报仇，这是一个不少经典作家都涉猎的题材，俄瑞斯忒斯
[i]
就是一个非常典型的复仇者，荷马史诗中的叙述是其雏形。比较起来，西方文学史上有三个著名的“俄瑞斯忒斯”：一是埃斯库罗斯的“俄瑞斯忒斯”，一是莎士比亚的“俄瑞斯忒斯”——哈姆雷特，一是萨特的“俄瑞斯忒斯”。这三个复仇者体现出三个不同的时代风貌，他们之间的传承和创新体现出人类认识世界、认识自然、认识自我的缓慢而又逐渐上升的思想进程。
埃斯库罗斯的《俄瑞斯忒斯》三部曲写的是一个家族内部世代仇杀的故事。在这个三部曲中，俄瑞斯忒斯的复仇过程首先表现为卡珊德拉的预言：“有人会替我们复仇，这个家族的子孙，他会赶来，为父亲雪恨，把母亲杀除，……须知此乃神明强有力的誓咒，父亲僵硬的尸躯会引他回头。”
[ii]
其次，俄瑞斯忒斯的复仇是听从阿波罗的神谕：“洛克希阿斯（即阿波罗）强蛮的谕示不会把我撇下，是他命嘱我要有胆量，把这件险事做完，……他命我以他们的方式仇杀把被夺家产的痛苦化作公牛般的疯狂。否则，他说，我自己将遭受惩罚，付出生命的代价，备尝种种愁殃。”
[iii]
而阿波罗的神谕又直接来自宙斯的命令
[iv]
。接着，俄瑞斯忒斯谎说自己是福基斯生客，是来报告俄瑞斯忒斯的死讯的，于是得以混进王宫，杀死埃癸斯托斯，当他遇到母亲求饶时，俄瑞斯忒斯不禁动摇了：“我该怎么办，普拉德斯？心慈手软，不敢把母亲杀害？”但普拉德斯告诉他，“宁可把全人类当作仇敌，也不能和神明闹翻。”于是俄瑞斯忒斯只得对他母亲说：“命运要你死亡，此乃她的安排。”