我读《天之炽》
图片标签: 发布:2022-09-17 .... 来源:www.tuj8.co
我读《天之炽》
文/大悔
近日浏览了年轻人热捧的《天之炽》,感觉标题就大有问题。如果“之”是结构助词,那么它加在主语“天”和谓语“炽”之间是要取消句子独立性,这标题成了个半通不通的半句话,不管它要表达什么意思,无非故弄玄虚,目的是陌生化吸引眼球,但未免生硬,未免放弃作家对于语言的责任。
要么是简单的偏正结构,“天的炽”。“炽”不属现代汉语词汇,而书的内容,写到世界东、西方,又主要写西方,那么这个文言或说文言色彩的标题就和内容以及全篇西化的句式很不协调,好像一个歪果仁戴着中国的瓜皮帽。
书中探讨宗教、文化、科学、人类命运种种大题目,标题却不顾一切追求商业利益,乃至豪华精装的书里还夹着送给读者的小礼物:幸运卡、书签和纸做的金条!我觉得这一切很混乱!
书中又写最终“红龙”归来,这是象征吗?“遥远的东方有一条龙”啊?
书中又写权力战胜一切,又是不是在写官场腐败?而主人公居然接受这个观念与现实,让我实在搞不懂它到底要说什么!
最近金大侠告江南用他取的人物名字乔峰、郭靖、令狐冲等去写书,江南的答复一脸无辜,而我认为他在出道之时,多多少少借助了那些名字的号召力。
江南的书想象那么丰富,结构那么严谨,语言那么流畅,可是取名很困难吗?
也许。
首先他的笔名,居然重复因为写了《蒋经国》这本书被暗杀的台湾作家刘宜良的笔名。由于年龄,江南不知道轰动一时的“江南命案”,在码字的时候不可以抽点时间百度一下他自己的笔名吗?
文/大悔
近日浏览了年轻人热捧的《天之炽》,感觉标题就大有问题。如果“之”是结构助词,那么它加在主语“天”和谓语“炽”之间是要取消句子独立性,这标题成了个半通不通的半句话,不管它要表达什么意思,无非故弄玄虚,目的是陌生化吸引眼球,但未免生硬,未免放弃作家对于语言的责任。
要么是简单的偏正结构,“天的炽”。“炽”不属现代汉语词汇,而书的内容,写到世界东、西方,又主要写西方,那么这个文言或说文言色彩的标题就和内容以及全篇西化的句式很不协调,好像一个歪果仁戴着中国的瓜皮帽。
书中探讨宗教、文化、科学、人类命运种种大题目,标题却不顾一切追求商业利益,乃至豪华精装的书里还夹着送给读者的小礼物:幸运卡、书签和纸做的金条!我觉得这一切很混乱!
书中又写最终“红龙”归来,这是象征吗?“遥远的东方有一条龙”啊?
书中又写权力战胜一切,又是不是在写官场腐败?而主人公居然接受这个观念与现实,让我实在搞不懂它到底要说什么!
最近金大侠告江南用他取的人物名字乔峰、郭靖、令狐冲等去写书,江南的答复一脸无辜,而我认为他在出道之时,多多少少借助了那些名字的号召力。
江南的书想象那么丰富,结构那么严谨,语言那么流畅,可是取名很困难吗?
也许。
首先他的笔名,居然重复因为写了《蒋经国》这本书被暗杀的台湾作家刘宜良的笔名。由于年龄,江南不知道轰动一时的“江南命案”,在码字的时候不可以抽点时间百度一下他自己的笔名吗?
声明:本图片收集于网络,图片内容不代表本站的立场。有异议请联系本站!
上一篇:印尼9.30事件:那段被淡忘的大屠杀下一篇:左良玉:一把窝里斗的好手
网友评论