致敬经典——《荒原》艾略特 原文及部分解析

总有另外一个在你身旁走 
悄悄地行进，裹着棕黄色的大衣，罩着头 
我不知道他是男人还是女人 
——但是在你另一边的那一个是谁？ 
 
这是什么声音在高高的天上 
是慈母悲伤的呢喃声 
这些带头罩的人群是谁 
在无边的平原上蜂拥而前，在裂开的土地上蹒跚而行 
只给那扁平的水平线包围着 
山的那边是哪一座城市 
在紫色暮色中开裂、重建又爆炸 
倾塌着的城楼 
耶路撒冷雅典亚力山大 
维也纳伦敦 
并无实体的 
 
一个女人紧紧拉直着她黑长的头发 
在这些弦上弹拨出低声的音乐 
长着孩子脸的蝙蝠在紫色的光里 
嗖嗖地飞扑着翅膀 
又把头朝下爬下一垛乌黑的墙 
倒挂在空气里的那些城楼 
敲着引起回忆的钟，报告时刻 
还有声音在空的水池、干的井里歌唱。 
在山间那个坏损的洞里 
在幽黯的月光下，草儿在倒塌的 
坟墓上唱歌，至于教堂