致敬经典——《荒原》艾略特 原文及部分解析

唧唧唧唧唧唧 
受到这样的强暴。 
铁卢 
 
并无实体的城 
在冬日正午的黄雾下 
尤吉尼地先生，哪个士麦那商人 
还没光脸，袋里装满了葡萄干 
到岸价格，伦敦：见票即付， 
用粗俗的法语请我 
在凯能街饭店吃午饭 
然后在大都会度周末。 
 
在那暮色苍茫的时刻，眼与背脊 
从桌边向上抬时，这血肉制成的引擎在等侯 
像一辆出租汽车颤抖而等候时， 
我，帖瑞西士，虽然瞎了眼，在两次生命中颤动， 
年老的男子却有布满皱纹的女性乳房，能在 
暮色苍茫的时刻看见晚上一到都朝着 
家的方向走去，水手从海上回到家， 
打字员到喝茶的时候也回了家，打扫早点的残余，点燃了她的炉子，拿出罐头食品。 
窗外危险地晾着 
她快要晒干的内衣，给太阳的残光抚摸着， 
沙发上堆着（晚上是她的床） 
袜子，拖鞋，小背心和用以束紧身的内衣。 
我，帖瑞西士，年老的男子长着皱褶的乳房